Bishop, l’hiver dans une « petite ville avec un grand jardin »

A l’est de la chaîne de montagnes de Sierra Nevada, juste derrière le parc national de Yosemite, se trouve la ville de Bishop, « une petite ville avec un grand jardin ». La ville regorge de bons restaurants, de boutiques, de mussées fascinants et de montagnes dans toutes les directions. Pendant les chauds mois d’été, les athlètes amateurs de plein air affluent vers les hauts sommets. Mais c’est en hiver que les activités de plein air sont le plus nombreuses et variées.

Découvrir les activités de plein air en hiver à Bishop

VTT, vélo de course, bicyclette jusqu’à la brasserie … préparez vos roues ! Vous pouvez même louer un vélo au Zagster Bike Rental près du Bishop Area Chamber of Commerce & Visitor’s Bureau. Maintenant que le granit a refroidi à une température contrôlable, les rochers dans la région de Buttermilk offrent beaucoup de plaisir et de défis. La toile de fond de l’escalade est la Sierra à couper le souffle, enneigée. La randonnée est une autre façon de prendre l’air frais pendant l’hiver. De nombreux sentiers sont encore ouverts et vous pourrez profiter de la vue sur des paysages à couper le souffle, tel que le spectacle offert par le lac Rock Creek, avec moins de monde. Les autres activités de plein air hivernales comprennent la pêche à la mouche sur la partie inférieure de la rivière Owens et le patinage sur glace sur quelques uns des lacs alpins. Bien sûr, si vous êtes plutôt amateur de neige, vous pouvez également faire du ski de randonnée ou du split-board. La randonnée en raquettes et le ski de fond sont également possibles sur de nombreux sentiers de randonnée à l’extérieur de Bishop.

Manger, se détendre et se divertir près du centre-ville

Keough’s Hot Springs sont à une courte distance en voiture du centre-ville. Ils offrent un moyen idéal de terminer une journée d’aventure et, des sources chaudes, vous pourrez profiter du coucher de soleil spectaculaire. Vous pouvez également profiter d’un massage au bord de la piscine pour encore plus de relaxation. Un petit creux ? Les options différentes et délicieuses de la ville incluent cuisine mexicaine, japonaise, chinoise et américaine. Il y a deux boulangeries en ville, plusieurs cafés, une brasserie et un grand bar à vin avec des plateaux de fromages magnifiquement préparés. Beaucoup de maisons exposent aussi une variété d’art local, ce qui donne à chaque endroit une atmosphère unique. Des peintures murales ornant les murs de plusieurs bâtiments du centre-ville et, faire une visite autoguidée est une excellente façon de passer l’après-midi. Si vous avez besoin d’un peu plus d’inspiration, vous pouvez regarder un film au cinéma local ou faire du bowling.

Histoire

Pour de nombreux Amérindiens, Bishop c’est un peu « un retour aux sources ». L’information historique et culturelle est disponible au centre culturel de Paiute-Shoshone près du centre-ville. Le centre a également des CD pour les voyageurs sur l’autoroute 395, avec des anecdotes personnelles et des faits sur de nombreuses attractions le long de l’autoroute. C’est un aperçu fascinant de l’histoire amérindienne, parfait pour un road trip. L’autre musée important à Bishop est le Laws Railroad Museum and Historic Site. Flâner dans le musée, c’est comme revenir à la fin des années 1800. Chaque bâtiment sur le terrain du musée est plein de reliques de la région et certains des bâtiments sur le site sont également historiques. Ne manquez pas ce musée si vous voyagez du côté de Bishop ! Les deux musées de Bishop comptent sur les dons des visiteurs, alors assurez-vous de soutenir ces centres historiques importants. A lire sur Visit USA Parks : la suite de mes aventures à Bishop en Californie.

Ce texte a été créé en collaboration avec le Bishop Area Chamber of Commerce & Visitor’s Bureau.