1

Que faire lors d’un séjour de 3 Jours à Wind River Country dans le Wyoming ?

Vous cherchez des choses à faire dans le Wyoming cet été ? Que vous soyez en roadtrip direction Yellowstone ou que vous appréciez simplement partir à la découverte de nouveaux endroits, nous avons ce qu’il vous faut avec cet itinéraire de 3 jours à Wind River Country dans le Wyoming, aux Etats-Unis.

Cet article est issu d’un partenariat avec Wyoming’s Wind River Country.

The wind river range view from the loop road in lander

Wind River Country est l’un des meilleurs passages pour relier Jackson et Yellowstone et constitue d’ailleurs une destination à part entière. De l’escalade à l’orpaillage, du rodéo au VTT, Wind River Country offre quelques unes des meilleures activités du Wyoming.

En fonction de l’endroit d’où vous arrivez, que vous vous dirigiez vers le nord en provenance de Denver ou que vous alliez vers le sud à partir de Jackson ou des Tétons, commencez votre voyage soit à Lander, soit à Dubois.

Jour 1

Dansez à Dubois !

En arrivant à Dubois, commencez par profiter d’un après-midi typique dans une petite ville. En effet, Dubois regorge de galeries d’art, dont celle du Monte Baker, une galerie locale spécialisée dans les sculptures de bois de cornes. Vous ne verrez ce type de bois sculptés nulle part ailleurs ! Arrêtez-vous ensuite au Western Store and Trading Post d’Olsen pour observer les produits du terroir de Pendleton, notamment les bottes de cow-boy et les chapeaux. C’est une occasion unique de jetez un œil à Shotgun Paul, qui propose des articles en cuir et en toile faits à la main.

Square dancing in Dubois, one of the many things to do in Wyoming.

Après une après-midi à flâner sur les trottoirs en bois du centre-ville, ne manquez pas de vous rendre sur la place dansante de la Rustic Pine Tavern. C’est un joyeux chaos auquel les visiteurs et les habitants de Wind River Country se joignent chaque semaine. Ne vous inquiétez pas si vous avez peu d’expérience en danse. Le “maître de cérémonie” indique  tous les pas de danse avant de commencer. Surtout n’oubliez pas de porter vos bottes de cow-boy ! Certains restaurants restent ouverts tard, spécialement pour les danseurs affamés après la fin de l’événement.

Jour 2

Explorez les galeries d’art à Riverton !

Vous vous réveillerez à Dubois, authentique petite ville de l’Ouest, pleine d’Histoire, de culture et de magnifiques oeuvres d’art. Direction le Coyote Blue Café, où vous pouvez prendre le petit-déjeuner d’une délicieuse assiette de gaufres pour seulement 6$ ! Dégustez-les à l’étage pour profiter des oeuvres d’art qui trônent aux murs et d’une superbe vue sur les montagnes.

Breakfast at the Coyote Blue Cafe in Dubois Wyoming

Après le petit-déjeuner, dirigez-vous vers Riverton pour une visite du centre-ville. Prenez l’autoroute 26 Est pour vous y rendre, le trajet dure environ 1h15. Savourez ensuite un délicieux déjeuner au Roasted Bean qui propose en prime une importante liste de vins. Puis, faites un arrêt à Sweet Surprises pour goûter un de leurs délicieux cupcakes.

Promenez-vous dans les nombreuses galeries du centre où vous découvrirez la diversité de l’art local. Vous trouverez des œuvres d’art amérindiennes dans la Wind River Indian Reservation qui abrite le Northern Arapaho et le Eastern Shoshone, au sein du Wind River Gallery & Framing.

N’oubliez pas de visiter le magasin de bandes dessinées pendant que vous vous promenez dans la rue principale. Et, sur le trottoir, entre galeries et magasins, admirez les grandes reproductions d’oeuvres qui ajoutent de la couleur aux bâtiments. Vous pouvez même participer  une visite à pied pour voir toutes les œuvres d’art de la ville.

Artwork in Riverton, one of the many things to do in Wyoming

Ensuite, prenez la route vers Lander, ville unique du Wyoming, en empruntant l’autoroute 789 pour 25 minutes. Vous ne pouvez pas manquer une après-midi à explorer le Sinks Canyon State Park et à faire de la randonnée dans Sinks Canyon. Nous vous recommandons la randonnée jusqu’aux chutes Popo Agie qui se terminent par une magnifique cascade !

Dînez au restaurant thaïlandais le plus délicieux du comté : le Thai Chef. Vous pouvez également choisir l’un des nombreux restaurants de la ville, tels que Cowfish, le Gannett Grill ou The Hitching Rack.

Jour 3

Visitez les alentours de Lander !

Réveillez-vous dans “Landiego” et prenez un petit déjeuner sain au Juicery. Choisissez par exemple le smoothie Ruby Red et un burrito au saucisson. The Juicery est spécialisé dans les ingrédients bio et d’origine locale. L’atmosphère y est sympathique et l’équipe sera ravie de vous renseigner sur l’actualité de la ville lors de votre passage.

Enjoy a smoothie at the Juicery restaurant in Lander Wyoming

Après le petit-déjeuner, explorez le centre-ville de Lander. Si vous avez besoin de louer un VTT pour vos escapades, cela se passe au Gannett Peak Sports ou au The Bike Mill. Leur personnel serviable vous aidera à trouver un vélo adapté pour la journée ou pourra même le régler pour vous ! Si vous faites de la randonnée ou de l’escalade, Wild Iris Mountain Sports aura tout ce dont vous avez besoin pour votre aventure.

There are lots of things to do in Wyoming, from eating great breakfast to renting bikes!

Pour vous rendre aux Wind River Mountains, optez pour une route sur Loop Road. Cette route commence par des lacets au sommet du Sinks Canyon et mène à une magnifique boucle alpine à travers la forêt nationale de Shoshone. Observez la Wind River Range, partez pour une journée de randonnée au départ de l’un de ses nombreux sentiers ou traînez près d’un lac alpin. La Loop Road relie certaines des rivières et lacs les plus réputés pour la pêche à la mouche ainsi que de belles pistes de VTT et de super spots l’escalade. Profitez de cette boucle d’environ 100 km (dont une partie est pavée et une partie se trouve sur des routes en gravier) qui comprend une traversée de la Continental Divide et émergez près de Wild Iris, une des zones d’escalade les plus populaires du monde.

Enjoy hiking around the alpine lakes on the Loop Road in Wyoming

Pour le dîner, arrêtez-vous à Atlantic City avant de rentrer à Lander. Atlantic City, une ancienne ville fantôme d’exploitation de mines aurifères, a une population d’environ… “57 personnes” et est pourtant un pôle d’Histoire ! Prenez place sur un tabouret et buvez une bière au Mercantile, un bar vraiment représentatif de l’époque de la Conquête de l’Ouest. Rendez-vous ensuite juste à côté, au Miner’s Grubsteak, pour déguster un hamburger. Un conseil : goûtez le burger farci, c’est leur spécialité !

Atlantic City Mercantile, Jennie Hutchinson

Jour 4 (facultatif)

Faites durer le plaisir !

Vous en voulez plus ? Prenez la direction de Fort Washakie et de la réserve indienne Wind River Indian Reservation pour revenir à Dubois à temps pour le rodéo du vendredi soir. Ce rodéo est petit mais attire tout un tas de concurrents du coin. L’atmosphère y est chaleureuse et idéale pour les familles.

One of the best things to do in Wyoming is see a rodeo!

Il y a tant à faire dans le Wyoming, et tout particulièrement à Wind River Country ! Cet itinéraire effleure à peine la surface des possibilités qui s’offrent à vous. Parcourez nos autres articles et itinéraires pour davantages d’idées d’expériences incontournables dans le Wyoming ! 

 

Wind River Country Wyoming Pinterest pin




Le plein d’activités en 2 jours à Cheyenne, Wyoming

Ce printemps, j’ai été ravie de pouvoir m’adonner à des activités de plein air à Cheyenne, dans le Wyoming, pour un week-end de soleil et d’aventures dans l’Ouest américain. J’ai découvert à ma grande surprise que Cheyenne n’abrite pas seulement une atmosphere authentique héritée de la Conquête de l’Ouest, mais également des équipements modernes et branchés. Cheyenne a une histoire, mais elle a aussi une grande culture actuelle.

A la découverte de Cheyenne Wyoming !

En arrivant à Cheyenne, j’ai été saisie par son mélange intéressant d’ouest sauvage et de modernité. Véritable coeur de la ville, le Cheyenne Depot est parsemé de bottes de cow-boy géantes et colorées peintes par des artistes locaux et d’une poignée d’acteurs à l’ancienne, errant dans les rues, dans l’attente d’informer les touristes curieux de leur histoire. J’ai commencé mon aventure en rejoignant mon ami Andi, un habitant de Cheyenne, le compagnon idéal pour me montrer les meilleures choses à faire dans sa ville.

Centre-ville historique de Cheyenne : cheyenne depot plaza

Premier jour : Comme un air de Far West 

Si vous cherchez des choses à faire à Cheyenne, vous n’aurez pas à enquêter longtemps. Du centre-ville historique à la nourriture délicieuse en passant par les expériences dans l’ouest sauvage, Cheyenne ne peut vous décevoir. J’ai été ravie de trouver autant d’activités sympas et de mets incroyables à déguster.

Le petit-déjeuner au Luxury Diner

Le petit-déjeuner au Luxury Diner

Incontournable à Cheyenne : prendre un petit-déjeuner dans un tramway de la fin du XIXe siècle ! Le Luxury Diner était très animé quand Andi et moi sommes arrivés, et les serveuses avaient tout autant de style que le tramway lui-même. Tapissé de peintures et de souvenirs (et bourré de clients affamés), le Luxury Diner est l’endroit idéal pour faire le plein d’énergie. Les recettes des biscuits et de la sauce sont vieilles de plusieurs décennies et elles résistent haut la main à l’épreuve du temps !

Se faire de nouveaux amis au Terry Bison Ranch

Terry Bison Ranch Cheyenne Wyoming et train de bisons

Le Terry Bison Ranch est une référence à Cheyenne, et c’est aussi une aventure en soi. J’ai fait mon check-in dans ma jolie cabine et me suis préparée pour la journée. Après avoir flâné dans la boutique de cadeaux, j’ai pris la direction des écuries. J’ai eu la chance de la visiter au printemps et il y avait des poulains nouveau-nés dans les enclos ! J’ai passé du temps dans les écuries à me faire des amis pendant que nos guides nous préparaient pour notre balade.

Chevauchée fantastique sur les Grandes Plaines 

Monter à cheval au Terry Bison Ranch

J’ai grandi en montant régulièrement à cheval sur la côte est des Etats-Unis, j’ai donc été enchantée de pouvoir m’asseoir sur une vraie selle de western. Nos guides ont sellé 13 chevaux et notre groupe s’est préparé pour la randonnée. Nos chevaux étaient doux et gentils, et nous avions peu de choses à faire, si ce n’est leur rappeler par intermittence de ne pas s’arrêter et / ou manger de l’herbe fraîche. Ma seule mission était de m’asseoir et de profiter de la balade.

Nourrir des bisons à la main

Nourrir des bisons à la main à cheyenne wyoming

C’était de très loin ma partie préférée du voyage. L’excursion en train au milieu du champ de bisons, c’est super, mais le fait de voir des bisons se précipiter jusqu’au train et de pouvoir les nourrir directement à la main était tout simplement extraordinaire. J’en suis passée de professionnelle débutante à écolière gloussante.  Vivant à trois heures de Yellowstone, nous entendons régulièrement des histoires horribles de touristes qui maltraitent la faune et qui se font blesser ou même tuer. C’était tellement contre-intuitif de pouvoir s’approcher de près de ces animaux incroyables !

Le Terry Bison Ranch est le seul endroit en Amérique du Nord où vous pouvez nourrir à la main des bisons en toute sécurité. Notre guide, Lonnie, connaît très bien les animaux et nous a abreuvés d’informations et d’explications au sujet du ranch pendant notre trajet en train.

Attention : Merci de ne jamais nourrir les bisons à Yellowstone, ni où que ce soit d’autre, c’est tout autant dangereux pour vous que pour les animaux !

Dîner au Senator’s Steakhouse

Dîner au Senator's Steakhouse

Après notre escapade en train, nous étions affamés. Nous nous sommes dirigés vers la colline et en quelques minutes à peine, nous étions assis à une table du Senator’s Steakhouse. Peu de temps après, nous profitions du buffet à volonté. Le personnel était amusant et sympathique, et les côtes de bison délicieuses, au point de me faire oublier à quel point ils sont mignons..

Comme un natif au Bunkhouse Bar !

Bunkhouse Bar, musique country et cowboy

Quoi de plus “western” qu’un bon groupe de country et des gens prêts à danser ? C’est ce que vous trouverez au Bunkhouse Bar, à environ 25 minutes du centre-ville de Cheyenne. Et croyez-moi, ça vaut le détour. Je suis entrée pour trouver un groupe et des bottes qui battent la mesure, et il n’a pas fallu attendre longtemps avant que la foule se mette à danser sur les rythmes proposés par le groupe Y-4. Si vous avez envie de camper, vous serez au bout de Happy Jack Road avant de vous rendre au parc Curt Gowdy State Park, qui est également un lieu de prédilection pour la randonnée, le V.T.T. et la navigation de plaisance.

Deuxième jour: Nourriture fraîche et fleurs encore plus fraîches

Terry bison ranch, cabine, où séjourner à cheyenne wyoming

A mon réveil, avec vue sur les bisons en train de brouter dans les champs avec notre guide Lonnie qui tentait de les rassembler, j’ai pris une tasse de café sur la véranda et un petit-déjeuner au Tombstone Cafe, légendaire pour ses biscuits et sa sauce. Ce matin-là, Andi et moi avions prévu d’explorer le centre-ville. Il était difficile de choisir que faire, tant il y a d’activités possibles à Cheyenne ! 

Quelles activités à faire à Cheyenne, Wyoming

downtown cheyenne, things to do in cheyenne wyoming, cowboy boots, cowboy hats, cowgirl museum

Cheyenne aime son histoire et le centre-ville est l’endroit idéal pour l’explorer. Du musée Cowgirl au magasin Wrangler, où nous avons essayé des bottes et des chapeaux de cow-boy, en passant par les nouvelles galeries et des musées d’art, le centre-ville de Cheyenne offre beaucoup à découvrir. Vous ai-je parlé des immenses fresques murales ? Cheyenne en a aussi quelques-unes.

Déjeuner au Cheyenne’s Central Cafe

Déjeuner au Cheyenne's Central Cafe : une délicieuse salade

Après notre copieux petit déjeuner, j’avais envie de quelque chose de frais. Heureusement, Andi connaissait l’endroit idéal. Nous nous sommes rendus au Central Cafe, un secret bien gardé des natifs, pour un déjeuner sain et de saison. Le Central Cafe a tenu ses promesses. J’ai adoré leur salade Manchego, avec une délicieuse vinaigrette aux herbes, du granola Persephone, et de la julienne de pomme. Après le déjeuner, nous étions fin prêts pour un lieu de refuge aussi frais que nos salades.

Visite du Cheyenne Botanic Gardens

Jardin botanique et sculture, visite de Cheyenne Wyoming

Quelle surprise cette visite aux jardins botaniques de Cheyenne ! Situés à proximité du parc des expositions Cheyenne Frontier Days, les Cheyenne Botanic Gardens consistent en un jardin d’hiver couvert de plantes exotiques, de sculptures et d’oiseaux, ainsi que de jardins extérieurs et d’un espace pour enfants. Andi et moi nous sommes promenés et avons apprécié l’air humide de cette atmosphère tropicale. Nous avons rencontré des bénévoles natifs qui nous ont dit combien il est aussi agréable de visiter les lieux pendant les hivers froids de Cheyenne.

Cocktails raffinés au Paramount

cocktails au bar cheyenne et Paramount Ballroom

Après un après-midi de flânerie au milieu des plantes, je me suis fait une fleur ultime : direction le Paramount Ballroom ! Encore une fois, Cheyenne m’a surpris avec ses équipements chics et modernes. Le Paramount se fonderait parfaitement dans le centre-ville de Brooklyn, avec son magnifique parquet, son mobilier moderne et ses impressions en noir et blanc. La salle de bal propose des cocktails artisanaux et des hors-d’œuvre exceptionnels. J’ai suivi les recommandations de mon serveur en optant pour un Sweet Lavender, et je n’ai pas été déçue.

Rue principale, cheyenne depot, boots cheyenne, The Wrangler à Cheyenne dans le Wyoming

Je craignais qu’il n’y ait pas beaucoup de choses à faire à Cheyenne, mais finalement, il y en avait trop ! Même avec un itinéraire chargé de deux jours, il y a de nombreuses activités que je n’ai pas pu essayer. Je vais donc devoir revenir !

Avez-vous besoin de plus d’informations sur Cheyenne ? Découvrez d’autres aventures que nos ambassadeurs de voyages ont vécues là-bas !

Cet article est issu d’un partenariat avec Visit Cheyenne.



10 expériences incontournables de Wind River Country dans le Wyoming

Alors que la plupart des visiteurs de Yellowstone visitent Jackson en passant, il existe également un chemin moins fréquenté. Prenez l’autoroute 287/26 pour découvrir les trésors cachés et les villes authentiques de l’Ouest typiques du Wind River Country, dans le Wyoming. Regardez alors des rodéos, découvrez les mustangs qui sillonnent les plaines et trouvez, peut-être même… de l’or ! Bienvenue dans le Wild Wild West.

La région de Wind River Country, au delà de Yellowstone

Dubois

Le National Bighorn Sheep Interpretive Center
(centre d’information national des mouflons canadiens)

Le National Bighorn Sheep Interpretive Center (centre d’information national des mouflons canadiens) à Dubois

Dubois (prononcez “du-bojs”) est une petite ville fascinante avec une grande histoire et accueille le plus grand troupeau hivernant de mouflons canadiens des Montagnes Rocheuses. Visitez le National Bighorn Sheep Interpretive Center pour en savoir plus sur ces animaux étonnants. Le centre propose également des visites guidées de novembre à mars avec un personnel tout à fait expérimenté (une autre raison de visiter Dubois en hiver), afin que vous puissiez voir de vrais mouflons canadiens.

Rodéos du vendredi soir

dubois, rodéo du vendredi soir, wyoming

Si vous voulez faire un véritable rodéo de style ranch, le rodéo du vendredi soir est exactement ce que vous cherchez. Découvrez des cow-boys qui combattent des broncos (chevaux à moitié sauvages) et des taureaux, des courses de tonneaux, des captures de veaux au lasso et d’autres événements de rodéo traditionnels. Vous aimerez cet événement familial et convivial! La saison de rodéo 2020 s’étend du juin au août. Les événements ont lieu de 19h30 à 22h00 à la Clarence Allison Memorial Arena.

Riverton

Manger au Trailhead

Restaurant Trailhead à Riverton

Depuis Dubois, dirigez-vous vers le sud sur la route 287/26 en direction de Riverton, la « ville des rendez-vous ». Arrêtez-vous au Trailhead et commandez un hamburger de bœuf local. Vous pouvez également profiter des autres plats typiques de la cuisine du West et de l’atmosphère rustique des cow-boys.

Mangez… sucré !

cupcakes, riverton, pâtisserie Sweet Surprises

Si vous n’en avez pas eu assez de hamburger, offrez-vous des pâtisseries fraîches et un déjeuner à base de produits locaux au Sweet Surprises. Ensuite, si vous vous sentez bien, allez brûler des calories tout en vous promenant dans la rue principale historique (Main Street) et en faisant du shopping.

Réserve indienne de Wind River (Wind River Indian Reservation)

Spectacle de danse au Wind River Hotel & Casino

Native American Réserve indienne de Wind River

Les tribus Shoshone de l’est et Arapaho du nord de la réserve de Wind River organisent des représentations d’amérindiens traditionnels tout l’été. Des danses de plumes fantaisie traditionnelles, d’herbes, de robes à franges (avec de petites cloches), et des danses originales, du châle et du cerceau sont exécutées par des danseurs talentueux en grand costume. Ces représentations sont un excellent moyen de faire connaissance avec la culture amérindienne. Participez à la danse de l’amitié, rencontrez les danseurs et prenez des photos incroyables. Les danses commencent à 18h et sont gratuites pour le public.

Sanctuaire de chevaux sauvages de Wind River (Wind River Horse Sanctuary)

Sanctuaire de chevaux sauvages de Wind River (Wind River Horse Sanctuary) - chevaux mustangs sauvages

Le sanctuaire de chevaux sauvages de Wind River est le seul du genre dans la région à fournir l’habitat d’un vaste ranch de mustangs à roue libre. Le centre d’information décrit l’histoire de la culture amérindienne. Il comprend également une boutique de souvenirs proposant des produits artisanaux et des idées de cadeaux amérindiens. Prévoyez une visite pour voir ces animaux étonnants de près.

Lander

Lander Pioneer Museum et le Museum of the American West
(Musée des pionniers et Musée de l’Ouest américain)

Lander Pioneer Museum et le Museum of the American West (Musée des pionniers et Musée de l'Ouest américain)

Voulez-vous la vérité sur le vieil Ouest? Voulez-vous savoir où Butch Cassidy et ses amis passaient leur temps? Prévoyez donc une visite au Pioneer Museum pour découvrir la véritable histoire de West. Le musée regorge d’objets authentiques des tribus indiennes de la région et des premiers colons de l’Est. Faites une visite guidée et parcourez les expositions en plein air du Museum of the American West pour vous dégourdir les jambes.

Sinks Canyon State Park

Randonnée à Sinks Canyon State Park

Pour une petite ville du Wyoming, Lander est étonnamment cosmopolite. La proximité de la Wind River Range offre des possibilités de plein air pour les alpinistes, les randonneurs, les vététistes, les pêcheurs à la ligne et les chasseurs. Au Sinks Canyon State Park, vous pourrez profiter d’une vue magnifique sur la gorge. Le centre d’accueil des visiteurs situé le long du sentier de découverte de la nature vous informe sur le mystérieux nom géologique de la gorge.

Ensuite, vous devriez faire une randonnée de près de 5 km vers les magnifiques cascades de Popo Agie.

Atlantic City et South Pass City

South Pass City Historic Site (Site historique de South Pass City)

Atlantic City et South Pass City - conquête de l'or et ruée vers l'or

Pour découvrir une route pittoresque vers votre prochaine destination, vous devriez rouler le long de la Loop Road. Cette route en gravier commence au sommet des serpentins dans le Sinks Canyon et serpente à travers les contreforts de la Wind River Range. Plusieurs beaux lacs montagneux se trouvent le long de la route. Le Louis Lake Lodge, une magnifique cabane au bord du lac, est idéal pour des vacances en famille à la montagne. Si vous avez passé suffisamment de temps dans la voiture, empruntez un canot pour quelques heures et pagayez sur le lac! Cette route offre un accès facile au site historique de la ville de South Pass, une ancienne ville d’extraction d’or dans les montagnes. Visitez la mine Carissa et vous pourrez peut-être même gratter de l’or!

Atlantic City

Atlantic City Mercantile, Jennie Hutchinson - saloon d'époque

Après une journée amusante à South Pass City, savourez un délicieux dîner au Mercantile Restaurant ou au Grubsteak Bar & Grill. Les hamburgers fourrés du Grubsteak sont parmi les meilleurs. Le signe de bienvenue d’Atlantic City montre que le lieu compte «environ 57» habitants et constitue une petite communauté de montagne fascinante. En été, ce village est animé par les randonneurs, les vététistes et les visiteurs de toutes sortes via le sentier Continental Divide Trail.

Ce texte a été écrit en collaboration avec le Wind River Visitors Council, dans le Wyoming.
Photos droits réservés : avec l’aimable autorisation du Wind River Visitors Council, faits par Bill Sincavage, David Rule, Brian Hension, Melissa Hemkin et Jennie Hutchinson.